Is the page that appears when malicious domain requests are blocked customizable?

No, the block page is pre-configured and is not able to be customized by organizations using MDBR.